Sleep-related problems and minor psychiatric disorders among Brazilian shift workers