In situ monitoring of H and O stable isotopes in soil water reveals ecohydrologic dynamics in managed soil systems