Patterns of multiple paternity and maternity in fishes