In vitro and in vivo comparison of two different light sources for topical photodynamic therapy