C+ pickup ions in the heliosphere and their origin