SMA-NBO: A Sequential Multi-Agent Planning with Nominal Belief-State Optimization in Target Tracking