A comparison of nitrogen assimilation rates based on 15N uptake and autotrophic protein synthesis