Can Patient Navigators Improve Adherence to Disease‐Modifying Antirheumatic Drugs? Quantitative Findings From a Six‐Month Single‐Arm Pilot Intervention