Formulation of master equation approach involving spin–phonon coupling: Toward an understanding of spin dynamics in magnetic dendrimers