Patient-rated versus proxy-rated cognitive and functional measures in older adults