Application of Pareto-efficient combustion modeling framework to large eddy simulations of turbulent reacting flows