Heterogeneous impact of type 2 diabetes mellitus-related genetic variants on gestational glycemic traits: review and future research needs