On trichotomy of positive singular solutions associated with the Hardy-Sobolev operator ✩