Tup1-Ssn6 and Swi-Snf remodelling activities influence long-range chromatin organization upstream of the yeast SUC2 gene