Role of atomic terraces and steps in the electron transport properties of epitaxial graphene grown on SiC