The FBLM-FEM: from cell-cell adhesion to the cluster of cells and cell monolayers