Autophagy in malignant transformation and cancer progression