Delayed diagnosis of glucagonoma syndrome: a case report