One-dimensional quantum spin dynamics of Bethe string states