FAST MAGNETIC FIELD AMPLIFICATION IN THE EARLY UNIVERSE: GROWTH OF COLLISIONLESS PLASMA INSTABILITIES IN TURBULENT MEDIA