Groups of two galaxies in SDSS: implications of colours on star formation quenching time-scales