Simple low back pain: rest or active exercise?