Biotechnological intensification of biogas production