Inclusion of material non-linearity and inelasticity into a continuum-level material model for soda–lime glass