The role of solvent swelling in the self-assembly of squalene based nanomedicines.