Exploring barriers to physical activity of patients at the internal medicine and surgical wards: a retrospective analysis of continuously collected data