Searching for online health information instead of seeing a physician: a cross-sectional study among high school students in Belgrade, Serbia