The state of carboxymethylated nanofibrils after homogenization-aided dilution from concentrated suspensions: a rheological perspective