On the many Dirichlet Laplacians on a non-convex polygon and their approximations by point interactions