The Role of Active Regions in the Generation of Torsional Oscillations