Saddle points stability in the replica approach off equilibrium