Rates of Convergence of Means for Distance-Minimizing Subadditive Euclidean Functionals