Protonmotive force, ExbB and ligand‐bound FepA drive conformational changes in TonB