Architecture and mechanics of an active low‐angle normal fault: Alto Tiberina Fault, northern Apennines, Italy