Applying Noether’s Theorem to Matter in the Milky Way: Evidence for External Perturbations and Non-steady-state Effects from Gaia Data Release 2