Backscattered electrons from surface films deposited on bulk targets: A comparison between computational and experimental results