Consistency of rocket and radar electron density observations : implication about the anisotropy of mesospheric turbulence