The ATM short-time skew