On quaternionic functions for the solution of an ill-posed Cauchy problem for a viscous fluid