Effective mechanical properties of multilayer nano-heterostructures