Kiloton-scale xenon detectors for neutrinoless double beta decay and other new physics searches