β-particle energy-summing correction for β-delayed proton emission measurements