Treated Kaolin Clay Incorporated with Nickel Nanoparticles for Enhanced Removal of Crystal Violet and Methyl Orange from Textile Wastewater