Evolution of multiple genome mutations during long-term persistent infection by vesicular stomatitis virus