Single and binary effects of di‐2‐ethylhexyl phthalate and trace metals (Cd, Pb) on life‐history traits of Daphnia magna