Fluid magnetohydrodynamic stability in a Heliotron with anisotropic fast particle species