Confinement and Effective Mass of Test Particles in Thick Branes Coupled Non Minimally With the Dilatonic Field