A large undifferentiated sarcoma of the liver in a 13-year-old girl treated with anatomical resection: a case report and review of the literature