A Radiofrequency Based Navigation Method for Cooperative Robotic Communities in Surface Exploration Missions