Design of neuro-swarming-based heuristics to solve the third-order nonlinear multi-singular Emden–Fowler equation